Mostrando postagens com marcador língua. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador língua. Mostrar todas as postagens

domingo, 23 de junho de 2013

Alunos de escola de Cuiabá soltam pipas com poemas

Estudantes da Escola Liceu Cuiabano participaram de atividades.
Projeto foi idealizado pela Universidade de Brasília.



Alunos da Escola Estadual Liceu Cuiabano, no Centro de Cuiabá, soltaram várias pipas com trechos de poemas de autores da literatura espanhola nesta quinta-feira (20). A atividade faz parte de um projeto da Universidade de Brasília, que convidou instituições de ensino de todo o Brasil, onde são ministradas aulas de espanhol, a realizar as atividades nos estados. A iniciativa é mostrar como o espanhol tem influência na cultura brasileira por meio das letras.

Os estudantes soltaram pipas no campo de futebol da unidade de ensino. O projeto Pipa Literária ‘La poesía está em el viento’ é desenvolvido em Mato Grosso pela Secretaria Estadual de Educação (Seduc) junto com a Embaixada Espanhola. Por meio desse mesmo projeto, de acordo com a Seduc, deve haver uma 'mesa redonda' na escola, no dia 2 de julho, para debater as relações literárias entre Brasil e Espanha e Hispano-américa.

sábado, 4 de maio de 2013

Linguajar cuiabano é registrado no Patrimônio Histórico

Segundo a Secretaria de Cultura, o objetivo é divulgar e valorizar esse modo de falar.


Cuiabá: parte de sua cultura, falar cuiabano agora é patrimônio estadual

Cultivado pelos moradores mais antigos e também pela população ribeirinha, o linguajar cuiabano agora conta com a “proteção” do Estado. O modo de falar típico daqui foi registrado como Patrimônio Histórico e Artístico de Mato Grosso.

A medida foi publicada no Diário Oficial com data de 24 de abril, por meio da portaria 017/2013 e leva em consideração estudos da Coordenadoria de Preservação do Patrimônio Histórico Cultural. Expressões como "agora o quequeesse", "tchá por Deus", "digoreste", "moage" e "vôte' são alguns dos exemplos de expressões típicas cuiabanas.

Conforme o texto, o falar cuiabano faz parte da história de Cuiabá e de Mato Grosso e que hoje, esse linguajar, com seu sotaque, caiu em desuso por grande parte de seus habitantes, permanecendo com as pessoas mais velhas e moradores ribeirinhos, que tentam preservar a história de seu sotaque.

Outra justificativa é que o linguajar cuiabano é parte da cultura de Mato Grosso, “instrumento de saber que serviu como base para a consolidação da cultura regional e instrumento principal de comunicação entre as pessoas” e que é importante divulgar e valorizar esse modo de falar, como meio de preservação e valoração da identidade de um povo e sua cultura e história.

A portaria determina ainda a inscrição no Livro de Registro das Formas de Expressão, pelo seu significado histórico para a comunidade e a memória cuiabana.

Fonte: Da Redação Midia News